backup trace перевод

• дублирующая кривая (на каротажной диаграмме)

• backup:    1) _косм. дублирование2) дублер, замена3) космонавт-дублер4) ракета-дублер5) запасной вариант, резервная программа6) _спец. дублирующий элемент или агрегат7) _комп. резервная копия, резервный экземп
• trace:    1) обыкн. _pl. след, отпечаток (ноги, лапы и т. п.) Ex: traces of human feet следы человеческих ног Ex: traces of rabbits on (in) the snow следы кроликов на снегу Ex: to leave no trace не оставлять
• trace-to-trace coherence:    когерентность по записям
• trace-to-trace coherence criterion:    сейсм. критерий когерентности записей
• trace-to-trace continuity:    сейсм. непрерывная прослеживаемость от трассы к трассе
• trace-to-trace distance:    сейсм. расстояние между трассами
• archive backup:    архивная копия, архивный дубликат
• backup abutment:    несущая опора
• backup alarm:    авто (звуковой) сигнал заднего хода
• backup band:    Аккомпанирующая группа
• backup battery:    аккумулятор для автономной подпитки (при отключении внешнего питания)
• backup block:    1. стр. забуточный блок2. резервный блок
• backup cable:    резервный кабель, дополнительный кабель
• backup capacity:    резервная емкость памяти; емкость резервной памяти
• backup chain:    back-up chainпростой цепной ключ